top of page

L. Camus-Govoroff, né·e en 1997.

Vit et travaille entre Pantin et Rémalard-en-Perche, FR.

lcamusgovoroff@gmail.com

 

···

Engagé·e dans un questionnement du corps individuel et collectif, je m’intéresse aux différents systèmes de dominations et dynamiques de pouvoirs, dont la biopolitique. Mes recherches plastiques sont nourries par les rapports inter-espèces, les savoirs ancestraux liés aux plantes, nos liens à la sacralité tout autant que par l'éco et trans féminisme, l'anthropologie queer et leur récupération esthétique dans la pop culture. J'observe les limites physiques et sociales auxquelles nous faisons face en tant qu'individu·e·s, pour en imaginer des transgressions possibles et autres scénarios émancipateurs. La notion de communauté a une place importante dans les fictions que j'écris et dans lesquelles j'inscris mon travail. Dans mon processus créatif, le collectif occupe également un espace primordial.

Ma pratique est plurielle et combine sculptures, installations, performances, textes et s'accompagne également d'une démarche curatoriale.

 

Courant 2019, j'ai participé à l’élaboration d’Alien She, créée par Cléo Farenc, association dans laquelle j'exerce le rôle de commissaire et secrétaire général·e.

Nous y développons un travail de co-commissariat polyvalent avec Cléo Farenc depuis 2019 (Alien She .1, Espace jour & Nuit Culture, Octobre 2019 ; Alien She Movie Night, Le Velvet Moon, Décembre 2019 ; Éther Astral, 3537, Avril 2022) nous avons également produit deux mini-séries, une d’animation pour notre exposition collective Hiraeth (Espace Futur, septembre 2021) puis une seconde autour de la poésie que nous avons lancée à Marseille au SOMA en mai 2022 accompagnée d’un mini festival LANGUAGE ITSELF IS A REVOLUTION, et collaborer à plusieurs reprises avec des artistes comme Nanténé Traoré, le collectif Bye Bye Binary ou le magazine féministe CENSORED. Nous avons également organisé un concert au 3537 en présentant les artistes Biaziouka, Lalla Rami, Rebequita et Samantha Deep.

Grâce à l’aide du Sample (Bagnolet) il nous a été possible de mettre en place un projet éducatif (Alien School) sur plusieurs après-midis dédié aux jeunes lycéen·nes n’ayant pas les moyens ou le désir de passer par des écoles préparatoires privées ou souhaitant se renseigner sur les classes préparatoires publiques afin de tenter les concours aux écoles d’art.

OpenSource*, fontaine d'eau contraceptive, au CAC Brétigny en juillet 2021

image © Clément Boute

EXPOSITIONS PERSONNELLES

2022

In this Room I feel Home, commissariat Sandra Barré, Hosek Contemporary, Berlin, DE

À l'orée du bois, commissariat Violette Morisseau et Léa pagnier, Laube, Karlsruhe, DE

Dans un jardin qu'iels ont su garder secret, commissariat Camille Bardin, The Left Place, The Right Space, Reims, FR

2021

Long-Forgotten Fairytale, EnsAD, Paris, FR

EXPOSITIONS COLLECTIVES (sélection)

2023

Les Vagues, commissariat Léo Guy-Denarcy, centre d'art de L'Onde, Vélizy-Villacoubray, FR

Horizons Olfactifs, commissariat Sandra Barré, espace Écureuil, Toulouse, FR

 

2022

66è Salon de Montrouge, commissariat Guillaume Désanges et Coline Davenne (Work Method), Beffroi de Montrouge, Montrouge, FR

Uncounditional Lover, commissariat Living Content, After Hours, Paris, FR

LA DESCENTE, commissariat DRAFT001, Confort Moderne, Poitiers, FR

Movement of Wai, Chapter II : In Praise of Panspermia, Espace Voltaire, Paris, FR

100% L'EXPO, commissariat Inès Geoffroy, La Grande Halle de la Villette, Paris, FR

Vestiges of the future, commissariat Artenders, Galerie de l'IESA, Paris, FR

Festival Parallèle · La Relève IV, Château de Servières, Marseille, FR

Bureau d'investigation du Sacré, Les Grandes Serres, Pantin, FR

 

2021

Et iels vécurent heureu.x.ses, commissariat Louise Des Places & Quentin Fromont, Dragono - artist run space, Paris, FR

Des soleils encore verts .4,  commissariat Champs Magnétiques, DOC! - artist run space, Paris, FR

HIRAETH, commissariat Alien She, Espace Futur, Paris, FR

Exposition Collective Libre n°1, commissariat Romain Eugène Campens, 3537org, Paris, FR

Des soleils encore verts .3,  commissariat Champs Magnétiques, Bétonsalon - centre d'art et de recherche, Paris, FR

Des soleils encore verts .2,  commissariat Champs Magnétiques, CAC Brétigny - Centre d’art contemporain d’intérêt national, Brétigny, FR

Des soleils encore verts .1, commissariat Champs Magnétiques, Mains d'Œuvres - lieu indépendant de création, Saint-Ouen, FR

L'Or Blanc II, Château de Vincennes, Vincennes, FR

 

2020

CURSEDIMAGES.JPG, Galerie Indéfinie de l'ENSAPC, Cergy, FR

BOE Art Prize Exhibition, Alte Münze, Berlin, DE 

CorpoRealities, PH21 Gallery, Budapest, HUN

ON DIRAIT LE SUD..., Galerie Nord des Beaux Arts, Nantes, FR

2019

Alien She .1, commissariat Cléo Farenc, Jour & Nuit Culture, Paris, FR

J'ai les dents du fond qui baignent, in.plano - artist run space, Île-Saint-Denis, FR

The division / Rapid reorganization of territories, Suncheon Botanic Garden, Suncheon, KOR

+ 333, commissariat Folle Béton, Maison Fraternelle, Paris, FR

Corporis : corps et âmes intimes, Galerie Bertrand Grimont, Paris, FR

2018

Genesis 3.16, commissariat Cléo Farenc, Paradiso Berlin, Berlin, DE

Les Temps Sauvages, Le Satellite artist run space, Aubervilliers, FR

Get Naked, Gorilla Gallery, Manchester, UK

PRIX, BOURSES & RÉSIDENCES

2022 - 2023

Résidence Artagon - Pantin, Pantin, FR

Lauréat·e de la bourse-résidence FoRTE Île-de-France  en partenariat avec Le Sample, Bagnolet, FR

2022

Lauréat·e de la bourse Matières Premières attribuée par Artagon, FR

Résidence La Folie Barbizon, Barbizon, FR

 

2021 - 2022

Résidence Le Consulat (Voltaire), Paris, FR

 

2021

Résidence Freed From Desire, Bletterans, FR

2020

Nominé·e pour le prix BOE Art Prize, Berlin, DE

PROJETS CURATORIAUX

2022

LANGUAGE ITSELF IS A REVOLUTION, co-curation avec Cléo Farenc pour Alien She, SOMA, Marseille, FR

Carte Blanche à Alien She, co-curation avec Cléo Farenc pour Censored Magazine, n°06 LIVING IN A FANTASY WORLD?, avril 2022

Éther Astral, co-curation avec Cléo Farenc pour Alien She, 3537, Paris, FR

 

2021

Curator picks 003 : Léonore Camus-Govoroff,  article curatorial pour la plateforme rundgang.io

HIRAETH, co-curation avec Cléo Farenc pour Alien She,

Espace Futur, Paris, FR

Alien She : Mini Galerie, co-curation avec Cléo Farenc pour Alien She,

Passage Thiéré, Paris, FR

PARCOURS

2021

Queer Art and Queer Curating, Node Center, Berlin, DE

Master II (MFA) Art Espace, École Nationale Supérieure des Arts Décoratifs, Paris, FR

 

2019 - 2020

Media art, Staatliche Hochschule für Gestaltung, Karlsruhe, DE

2018 - 2019

Assistant·e de l'artiste Hugo Servanin, Pantin, FR

2017

Assistant·e de l'artiste Bryan McCormack, Paris, FR

PERFORMANCES

2022

Un Lieu à nous

Beffroi de Montrouge, dans le cadre du 66è Salon de Montrouge

You make me safe

Artagon Pantin, dans le cadre des portes ouvertes

Je, tu, iel, lecture performée 

The Left Place, The Right Space dans le cadre de Dans un jardin qu'iels ont su garder secret

 

2021

You make me safe

DOC!, dans le cadre de Des soleils encore verts .4

Le ciel est bleu comme une brique, avec Louis Chaumier,

Bétonsalon - centre d’art et de recherche, dans le cadre de Des soleils encore verts .3

Je, tu, iel, lecture(s) collective(s),

Mains d’Œuvres, dans le cadre de Des soleils encore verts .1

 

2020

Le ciel est bleu comme une brique, avec Louis Chaumier,

in.plano - artist run space, dans le cadre de J'ai les dents du fond qui baignent

Body Fluid #4,

Maison Fraternelle, dans le cadre de · as part of +333 Folle Béton

  • Instagram
  • Gris Facebook Icône

 all rights reserved ©  L. Camus-Govoroff 2022

bottom of page